В споре рождается истина на латыни. Латинские юридические формулы и выражения. Юридические термины и крылатые фразы на латыни
Студенты нашей Академии учат латынь. И все эти фразы сдают наизусть.......
1. Dura lex, sed lex. – Суровый, но закон.
2. Iustitia – fundamentum regni. – Правосудие – основа государства.
3. Summum ius – summa iniuria. – Высшее право – высшая несправедливость.
4. Nemo iudex in propria causa. – Никто не судья в собственном деле.
5. Testis unus – testis nullus. – Один свидетель – не свидетель.
6. Usus est tyrannus. – Обычай – тиран.
7. Nomen est omen. – Имя – это знак.
8. Semel heres sеmper heres. – Единожды наследник всегда наследник.
9. Applicatio est vita regulae. – Применение – жизнь закона.
10. Magna neglegentia culpa est, magnа culpa dolus est. – Большая беспечность есть небрежность, большая небрежность есть умысел.
11. Ex aequo et bono. – С добром и справедливостью.\ По справедливости и добро.
12. In dubio pro reo. – Сомнение в пользу подсудимого.
13. Qui timetur, timet. – Кого боятся, сам боится.
14. Sine precio nulla venditio est. – Без цены нет продажи.
15. Naturam mutare pecunia nescit. – Деньги не могут менять природу.
16. Invito beneficium non datur. – Благо не даётся против воли.
17. Divide et impera. – Разделяй и властвуй.
18. Superficies ad dominum soli cedit. – Суперфиций переходит к владельцу земли.
19. Ius est ars boni et aequi. – Право – это искусство добра и справедливости.
20. Non solet locatio dominium mutare. – Наём не имеет обыкновения менять собственность.
21. Ipso iure. – В силу самого права./ Самим правом.
22. Tertium non datur. – Третьего не дано.
23. Contra bonos mores. – Против добрых нравов.
24. Pacta tertiis nec nocent, nec prosunt. – Договоры третьим лицам не вредят и не помогают.
25. Socii mei socius meus socius non est. – Компаньон моего компаньона не мой компаньон.
26. Pater is est quem nuptiae demonstrant. – Отец есть тот, кого брак указывает.
27. Nullus terminus falso est. – Нет границ лжи. / Лжи нет предела.
28. Eius est vеlle, qui potest nolle. – Тому подобает желать, кто может не желать.
29. Cui bono est? – Кому польза?
30. Ibi potest valere populus, ubi leges valent. – Там может иметь силу народ, где законы имеют силу.
31. Cogitationis poenam nemo patitur. – Никто не несёт наказания за мысли.
32. Confessi pro iudicatis habentur. – Сознавшиеся считаются осужденными.
33. Iudicis est ius dicere, non dare. – Судье подобает творить суд, а не создавать право.
34. Ab omni iudicio provocari licet. – По всякому судебному решению можно аппелировать.
35. Aeque in omnibus fraus punitur. –В отношении всех ложь одинаково наказывается.
36. Cui prodest? – Кому выгодно?
37. Heres, succedens in honore, succedit in onere. – Наследник, наследующий благо, наследует и тягостное бремя.
38. Ira furor brevis est. – Гнев есть кратковременное безумие.
39. Furiosus absentis loco est. – Безумный подобен отсутствующему.
40. Obligatio est iuris vinculum. – Обязательство – это узы права.
41. Male parta male dilabuntur.– Плохо нажитое плохо погибает.
42. Diligenter fines mandati custodiendi sunt.– Границы поручений соблюдать нужно.
43. Ad paenitendum properat, cito qui iudicat.– К раскаянью спешит, кто поспешно судит.
44. Abusus non tollit usum.– Злоупотребление не устраняет пользования.
45. Est res sanctissima civilis sapientia. – Наука права – наисвященнейшее дело.
46. Imperitia culpae adnumeratur. – Неопытность причисляется к вине.
47. Lex prospicit, non respicit.– Закон (…?)
48. Minus solvit, qui tardius solvit.– Меньше возвращает тот, кто возвращает медленнее.
49. In iudicando criminosa est celeritas.– В судебных делах поспешность преступна.
50. Optima est legum interpres consuetudo.– Наилучший толкователь законов – практика.
51. Pudor doceri non potest, nasci potest.– Стыду нельзя научиться, /он/ может родиться.
52. Sapere aude! – Решись быть мудрым!
53. Seditio civium hostium est occasio.– Мятеж граждан – удача врагов.
54. Reus iisdem privilegiis utitur, quibus et actor. – Ответчик пользуется теми же правами, которыми /пользуется/ и истец.
55. Semper in dubiis benigniora praeferenda sunt.– Всегда в сомнительных случаях предпочитают более мягкие /решения/.
56. Tacito consensu omnium.– Благодаря молчаливому согласию всех.
57. Tironibus parcendum est.– Новобранцев (новичков) следует щадить.
58. Ubi iudicat, qui accusat, vis, non lex valet.– Где судит тот, кто обвиняет, насилие, не закон господствует.
59. Verba cum effectu sunt accipienda.– Слова следует воспринимать по результату.
60. Tutor rem pupilli emere non potest.– Опекун вещь подопечного покупать не может.
И это делает его сыном все еще. Лейтенант Диона заканчивается фразой: Что объединяет семью? Вернувшись в Бразилию в течение года, работая в пустыне на африканском континенте, майор пехотинца Алекс Мендес, 37 лет - 17 из них, посвященный бразильским военно-воздушным силам, сообщает о своей первой международной миссии в качестве наблюдателя за мирным процессом в Организации Объединенных Наций Объединенный в Миссии по проведению референдума в Западной Сахаре.
Люди, потому что нам нужно учиться заниматься различными культурами и обычаями. Мы должны учиться, понимать и уважать религию других. Профессионал, потому что есть несколько проблем, с которыми нужно столкнуться, начиная с языка - в этой же миссии насчитывается более 33 стран. Язык - английский, но каждая страна имеет свой акцент, свое произношение и способ говорить. Мы контролируем и сообщаем о районе 266 000 км 2, имеем дело с различными войсками, сталкиваемся с опасностью заминированных полей и, когда есть чрезвычайная ситуация, мы надеемся на население.
Латинские пословицы вошли в мою жизнь относительно недавно и совершенно неожиданно. Вот как было дело. Деточка моя мой заболела. Вызвали врача на дом. Он выписал рецепт и оставил его на столе. Ребенок пытался прочитать, разобрать отдельные буквы – и все равно ничего не понял! Спрашивает:
— А на каком языке это написано?
— На латинице.
Сахара - это негостеприимное место, которое считается самой агрессивной пустыней в мире. Песчаные и ветряные бури постоянны, а в октябре - проливные дожди, проливающие большие площади. Это иногда мешало нам покинуть сайт команды, который является небольшой базой в изолированном месте в пустыне, где живут наблюдатели, ответственные за мониторинг конкретного района. Наши оперативные задачи включают в себя наблюдение за уничтожением остаточных военных артефактов на местах, обучение, военные проверки материалов, рутинные и эвакуационные патрули.
Деточка озадаченно почесала затылок, а потом спрашивает:
— А ты можешь мне что-нибудь сказать на этом языке?
Ну не рецепты же мне оставалось читать! 🙂 А отказывать ребенку я не привык, вот и пришлось искать доступные тексты на латинском. Лучшее, что получилось найти — латинские пословицы с переводом. Через неделю познакомил ребенка с собранными мной латинскими пословицами. Понравилось. Поэтому теперь выношу эти пословицы на Ваше суждение. Конечно же – с переводом.
Мы контролируем генераторы, безопасность, снабжение, управление. Я вернусь в Бразилию с другим видением того, как бороться и преодолевать трудности. Взаимодействие с разными людьми научило меня больше слушать и лучше понимать не только слова, но и жесты и отношения.
Связь, среди прочего, в течение 24 часов. У наблюдателя всегда есть задача выполнить. Взаимодействие с разными людьми научило меня слушать больше и лучше понимать, не только слова, но жесты и отношения. Решение конфликта и представление бразильских ВВС и Бразилии, демонстрирующих патриотизм граждан, а также ценность и потенциал военных в серьезной и преданной работе.
Пословицы на латыни с переводом
Блаженство не есть награда за доблесть, но сама добродетель. — Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями. — Benefacta male locata malefacta arbitror.
Веселый спутник в дороге заменяет экипаж. — Comes facundus in via pro vehiculo est.
Весь мир занимается лицедейством. — Mundus universus exercet histrioniam.
В 26 лет 185 сотрудников, пехота и летчики были отправлены в такие регионы, как Ангола, Сальвадор, Непал, Сирия, Восточный Тимор, Либерия, Югославия, Эфиопия и другие. Основные преобразования, принятые Министерством экономики, финансов и администрации аэронавтики, Командой Генерального штаба и Командой подготовки. Перестройка способствовала изменениям организационной структуры Секретариата, которые из системного организма стали иметь подчиненные Военные организации. Среди них - группы поддержки и мэрии, а также включение прежнего Директората по вопросам управления - теперь Директората администрации по аэронавтике - со всеми его подкаталогами, такими как оплата персонала, специальные сборы и снабжение и расчет заработной платы неактивных и пенсионеров.
Вечный покой даруй им, господи, и вечный свет пусть светит им. — Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.
Взрослые всегда должны помнить о том, чтобы не показать детям дурного примера. — Maxima debetur puero reverential.
Видите, как велика мудрость божья. — Videtis quam magna sapientia Dei.
Видовое отличие в самой его сущности. — Differentia specifica quid sit.
Вижу и одобряю лучшее, а следую худшему. — Video meliora proboque, deteriora sequor.
Интегрированным способом. «Это позволяет планировать и распределять бюджетные ресурсы в макроэкономическом плане», - говорит он. Интегрированное видение также распространяется на другие услуги, предоставляемые такими группами поддержки, как жилье, питание, распространение униформы, распространение собственных граждан и транспорт. Еще одним улучшением является централизованное управление всей подготовкой кадровых ресурсов Секретариата в Институте экономики и финансов аэронавтики. Концентрация обеспечивает лучшую визуализацию потребностей в обучении подчиненных органов, позволяя программировать курсы, направленные на улучшение.
Виновато не вино, а виноват пьющий. — Non est culpa vini, sed culpa bibentis.
Власть над собой — высшая власть. — Imperare sibi maximum imperium est.
Влюбленные – безумные. — Amantes – amentes.
Вместо разумного основания выступает воля. — Stat pro ratione voluntas.
Во внешности нет ничего, что заслуживало бы доверия. — Frontis nulla fides.
Во время мира львы в сражении – олени. — In pace leones in proelio cervi.
Задач и деятельности каждого сектора, - объясняет полковник. В целях удовлетворения роста спроса Институт планировал расширить диапазон курсов, предлагаемых на расстоянии, главным образом в качестве средства обхода бюджетных ограничений и расширения доступа студентов. Еще многое предстоит сделать, но Секретариат твердо придерживается своего видения, которое превосходит все процессы, находящиеся под его юрисдикцией, - заключает он.
Более уместным, объясняет начальник штаба командования Главного штаба, авиационный бригадир Рожерио Гаммердингер Верас. Документ объединяет информацию из различных системных связей, связанных с управлением персоналом в авиационном командовании, и разрабатывает действия, которые должны быть предприняты администрацией с максимальным использованием людских ресурсов, позволяя лучше управлять потоками карьеры для офицеров и выпускников. Планы адекватности людских ресурсов, конкретные планы движения и корректировки в таблице персонала в результате создания, активации, трансформации или деактивации нескольких.
Возможен ли такой гнев в душах ученых мужей! — Tantaene animis scholasticis irae!
Война всех против всех — Bellum omnium contra omnes
Вообще о дружбе можно судить лишь по отношению к людям зрелого возраста и зрелой души. — Omnino amicitiae corroboratis jam conformatisque et ingeniis et aetatibus judicandae sunt.
Вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся бог, созерцая свое творение. — Ессе spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus open suo deus.
Переопределение получателей услуг системы здравоохранения в области аэронавтики. В целях рационализации подготовки и оперативной работы был издан оперативный проект и структура Ала, которая является базовой организацией новой концепции. Усовершенствования. Основное внимание в работе уделяется прежде всего конечной деятельности Силы.
Теперь крылья часто думают. Подготовка на основе навыков будет консолидирована, чтобы способствовать доктрине занятости. На практике динамический цикл планирования оперативной деятельности будет реализовываться на два года вперед, при одновременном исполнении, одновременно с оценкой того, что было сделано в предыдущем, с целью анализа наблюдаемых фактов и извлеченных уроков, с тем чтобы позволить перепланировку и даже доктринальные корректировки, - заключает он.
Врач лечит, природа излечивает. — Medicus curat, natura sanat.
Врач, исцелися сам! — Medice, cura te ipsum!
Времена меняются, и мы меняемся в них. — Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
До чужого падкий, на свое расточительный. — Alieni appetens, sui profusus.
Доблесть тем отраднее, чем больших трудов она стоит сама по себе. — Laetius est, quoties magno sibi constat honestum.
Добрая слава — то же наследство. — Honestus rumor alterum est patrimonium.
Другие места будут выбраны для получения этого подкрепления из исследований разведки. Вытесненные воздушные ресурсы. Иуда Бертелли - Дорадос С помощью этой акции ВВС люди, совершившие эти преступления, поймут, что не так просто пройти проверку. Мы чувствуем себя безопаснее.
Он имеет возможность видеть сверху без помех. Даже малая высота и скорость самолета являются препятствиями для этого самолета, объясняет один из лейтенантов, который работает в Крыле 5, в Кампо-Гранде. Процедуры варьируются от простых запросов к ордерам на арест, если пилот, занимающийся незаконной практикой, не сотрудничает с руководящими принципами ВВС. Мы активизируем уже существующую работу, контролируем границы и тем самым препятствуем преступлениям, связанным с этими незаконными сделками, такими как незаконный оборот наркотиков, незаконный оборот оружия, неправомерные действия.
Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить. — Aditum nocendi perfido praestat fides.
Долго обдумывайте, чего не могут и что могут вынести ваши плечи. — Versate diu, quid ferre recusent, quid valeant humeri.
Досуг без занятий наукой — это смерть и погребение живого человека. — Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura.
Друг познается по любви, нраву, речам, делам. — Amicus cognoscitur amore, more, ore, re.
В зависимости от времени перехвата вертолеты могут принять меры. Охрана и безопасность также являются за кулисами. Поскольку они являются перемещенными базами и из-за характеристики операции по борьбе с трансграничными преступлениями, вопрос безопасности имеет первостепенное значение, объясняет капитан, командующий группой, которая покинула Кампо-Гранде для Дорадоса. Это миссия Военно-воздушной больницы в Бразилиа, которая завершает 30-летнюю приверженность делу здоровья.
Эта авария сенсибилизировала мир. Это также оставляет след в нашей жизни как профессионалы здравоохранения, - говорит военный. Главный врач Лучиано Мартинс также выполняет свои обязанности в больнице. Во время обыска надежда найти кого-то выжившего была постоянной для военных, но спасательные бригады полагали, что это будет маловероятно.
Другим прощай часто, себе – никогда. — Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Дружба возможна только между хорошими людьми. — Amicitia nisi inter bonos esse non potest.
Дурной умысел оборачивается против замыслившего зло. — Malum consilium consultori pessimum est.
Души умерших умилостивляются человеческими жертвами. — Deos manes placari victimis humanis.
Если бы ты молчал, ты бы остался философом. — Si tacuisses, philosophus mansisses.
Это была медицинская эскадрилья, медицинская станция, которая действовала на территории прежней авиабазы Бразилиа, теперь Ала. Со временем Гаррисон рос, и вместе с ним спрос также увеличился. Работы начались с расширения физической области с помощью дополнительных блоков.
Самолеты перевозили перуанских бригадистов, воды. Настоящий воздушный мост был установлен между Лимой и городами Пиура, Чиклайо, Трухильо и Тумбес, рассматривал районы, наиболее пострадавшие от наводнений. Мы работаем с двумя экипажами, каждый из которых способен работать до 16 часов работы. Все это для достижения нашей миссии наилучшим образом и для удовлетворения всех потребностей, которые необходимы населению различных населенных пунктов. Это было очень приятно для всех сотрудников, - объяснил капитан Густаво Магальди, командир самолета эскадрильи Гордо.
Если господь не охранит дом, тщетно бодрствуют охраняющие. — Nisi Dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eum.
Если двое делают одно и то же, это не одно и то же. — Si duo faciunt idem, non est idem.
Если есть у тебя нечто лучшее — предложи, если ж нет – покоряйся. — Si melius quid habes — arcesse, vel imperium fer.
Если живешь в Риме, живи по римским обычаям. — Si vivis Romae, romano vivito more.
«Благодаря бразильским военно-воздушным силам мы были переведены безопасным и правильным образом», - прокомментировал Фернандо Вера после транспортировки из города Трухильо в Лиму. Спасибо, что посмотрели нашу семью сейчас. Перу благодарит Бразилию с большой любовью, - добавил Глэдис Аванто.
Внешние тела. «Деятельность в области полетов осуществляется в той же операционной, что и Центр управления района Ресифи, что приводит к повышению уровня координации и безопасности», - говорит майор Мессиас. Экономика. Военные могут оставаться на острове не более двух лет.
Если не излечивает железо, излечивает огонь. — Si ferrum non sanat, ignis sanat.
Если никакой пылинки не будет, стряхни никакую. — Si nullus erit, tamen excute nullum.
Если ныне нам плохо, то не всегда так будет и впредь. — Non si male nune, et olim sic erit.
Если отломить одну ветвь, сразу появляется другая. — Uno avulso, non deficit alter.
Если ты ищешь монумент — взгляни вокруг. — Si monumentum requiris, circumspice.
По прошествии этого времени они передаются, и необходимо активизировать работу новых военных. В рассматриваемый период операции выполнялись только дистанционно. Было заполнено 60 форм, и результаты показывают, что при сравнении. Восприятие пользователями информации, предоставленной оператором, было признано «намного лучше» 20% пользователей, а 40% сказали, что они «лучше», еще 40% сказали, что они «равны».
Любопытство Информационная служба по аэродромной службе полетов является частью более крупной деятельности, называемой Службой аэронавигационной информации, которая отмечается на международном уровне 15 мая. Эта деятельность помогает обеспечить каждому полету всю информацию, необходимую для обеспечения безопасности, регулярности и эффективности аэронавигации.
Если хочешь мира, готовься к войне. — Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь, чтобы я плакал, ты должен, прежде всего, сам испытывать боль. — Si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi.
Есть и такие ошибки, которые мы извиняем. — Sunt delicta tamen quibus ignovisse velimus.
Есть предел для печали, но нет его для тревоги. — Est dolendi modus, non est timendi.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому. — Ab altero expectes, alteri quod feceris.
История Воздушного гимна Погружения. Патрульная авиация выполняет морские патрульные миссии, а также несет ответственность за защиту прибрежных богатств, таких как пресол. Выступающей в качестве сдерживающего фактора для защиты бесчисленных богатств, содержащихся на бразильском континентальном шельфе, - вспоминает нынешний майор-бригадеиро Реформадо Санчес. В письме рассказывается об истории и достижениях Патрульной авиации в поисках подводной лодки и торгового судна на бразильском побережье; также превозносит эскадрилью кардиналов противолодочных самолетов и эскадрилью Ануджи противолодочных вертолетов.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую. — In vitium ducit culpae fuga.
Желающего идти — судьба ведет, не желающего — влачит. — Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Жизнь без свободы – ничто. — Vita sine libertate, nihil.
Жизнь коротка, искусство обширно. — Vita brevis, ars longa.
Жизнь неверна, но смерть как нельзя более достоверна. — Vita incerta, mors certissima.
За одинаковое преступление один был распят на кресте, а другой получил царскую власть. — Ille crucem sceleris pretium tulit, hic diadema.
Закон должен быть кратким. — Legem brevem esse oportet.
Занятия налагают отпечаток на характер. — Abeunt studia in mores.
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил. — Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Не всё одинаково пригодно для всех. — Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta.
Не дается даром победа над тем, кто готов подставить под удар свою грудь. — Vincitur haud gratis jugulo qui provocat hostem.
Не для жизни, а для школы мы учимся. — Non vitae, sed scholae discimus.
Не для того, чтобы есть, я живу, а для того, чтобы жить, ем. — Non ut edam vivo, sed ut vivam edo.
Не отступай перед бедой, но смело иди ей навстречу! — Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Не приносит осенью плодов то дерево, которое не цвело весной. — Non fructificat autumno arbor, quae vere non floruit.
Не так легко оправдать братоубийство, как совершить его. — Non tam facile parricidium excusari potest, quam fieri.
Не того, кто владеет многим, ты назовешь истинно счастливым человеком. — Non possidentem multa vocaveris recte beatum.
Не упускай из виду конца. — Respice finem.
Не ходи в совет, не будучи приглашенным. — Ne accesseris in consilium nisi vocatus.
Неблагодарное отечество, даже и кости мои тебе принадлежать не будут. — Ingrata patria, ne ossa quidem mea habebis.
Невозможное не может вменяться в обязанность. — Impossibilium nulla est obligatio.
Неловкий друг не отличается от врага. — Amicus incommodus ab inimico non differt.
Первое наказание для виновного заключается в том, что он не может оправдаться перед собственным судом. — Prima est haec ultio, quod se judice nemo nocens absolvitur.
Перемежай иногда серьезный труд развлеченьем. — Interpone tuis interdum gaudia curis.
Платон мне друг, но истина — еще больший друг. — Amicus Plato, sed magis amica veritas.
Плохо то решение, которое нельзя изменить. — Malum consilium est. quod mutari non potest.
Разумом дух покорен и старается быть побежденным. — Et premitur ratione animus vincique laborat.
Редкостно счастливое время, когда можно думать, что хочешь, и говорить, что думаешь. — Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentire et quae sentias dicere licet.
С ростом богатства растут и заботы. — Crescentem sequitur cura pecuniam.
С устранением причины устраняется болезнь. — Sublata causa, tollitur morbus.
Самое худшее падение — падение честнейшего. — Corruptio optimi pessima.
Сила, лишенная разума, рушится от своей громадности сама собой. — Vis consili expers mole ruit sua.
Труд уже сам по себе – наслаждение. — Labor est etiam ipse voluptas.
Тяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает. — Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды. — Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Умозаключение от возможности к действительности не имеет силы. — A posse ad esse non valet consequentia.
Утешение для несчастных — иметь товарищей по несчастью. — Solamen miseris socios habuisse malorum.
Учиться дозволено и у врага. — Fas est et ab hoste doceri.
Философия — служанка богословия. — Philosophia ancilla theologiae.
Поговорки на латыни с переводом
Вершины достигаются не сразу — Paulatim summa petuntur
Во благо мира — Pro mundi beneficio
Все моё ношу с собой — Omnia mea mecum porto
Волей — неволей, хочешь не хочешь — Volens nolens
Во имя отца и сына и святого духа — In nomine patris et filii et spiritus sancti
Возвращается в землю свою, откуда произошел — Revertitur in terram suam, undc erat
Воздавать каждому свое — Suum cuiqui tribuere
Во веки веков — In saecula saeculorum
Верьте опытному — Experto credite
Верю, ибо это истина — Credo quia verum
Верю, чтобы понимать — Credo ut intelligam
Верю, потому что нелепо — Credo, quia absurdum
Вечная ночь — Aeterna nox
Вечное молчание — Perpetuum silentium
Вечный город — Aeterna urbs
Вещи священные, вне человеческого общения — Res sacrosanctae, extra commercium hominum
Взвесь Ганнибала: в вожде величайшем сколько найдешь ты фунтов? — Expende Hannibalem: quot libras in duce summo invenies?
Взор грозного тирана — Vultus instantis tyranny
Взяться за щит после ранения — Clipeum post vulnera sumere
Вижу тебя насквозь — Ego te intus et in cute novi
Властительница над всеми науками — Domina omnium scientiarum
Для чистых все чисто — Puris omnia pura
Добродетель после денег — Virtus post nummos
Довод, обращенный к кошельку — Argumentum ad crumenam
Достаточно красноречия, мало мудрости — Satis eloquentiae, sapientiae parum
Достоинство века, а не человека — Saeculi, non hominis virtus
Закон равного возмездия — Lex talionis
Другие искуснее высекут изваянья живые из бронзы — Excudent alii spirantia mollius aera
Дух веет, где хочет — Spiritus flat ubi vult
Дым после молнии — Fumus ex fulgore
Жареный голубь не залетит тебе в рот — Non volet in buccas tuas assa columba
Живая речь питает обильнее — Viva vox alit plenius
Не мечите жемчуга перед свиньями — Nolite mittere margaritas ante porcos
Не может любая земля родить любое растение — Nec vero terrae ferre omnes omnia possunt
Не прикасайся к моим кругам — Noli tangere circulos meos
Не силой, но частым паденьем — Non vi, sed saepe cadendo
Не согрешишь — не покаешься — Peccando promeremur
Не сходя с места, сразу же — Stante pedeе
Невежда поучает сведущего — Sus docet Minervam
Писать на воде — In aqua scribere
По обычаю; по неписаным законам — Ex more
Рукопись, написанная по выскобленному первоначальному тексту — Codex rescriptus
С некоторой натяжкой — Per abusum
С повернутым пальцем — Pollice verso
С чистыми руками — Manibus puris
Сказанное слово не может вернуться — Nescit vox missa reverti
Сколько голов, столько умов — Quot capita, tot sensus
Вот такие пословицы и поговорки на латыни я нашел. По-моему, каждая латинская пословица – уникальна! И в каждой из них заложена огромная мудрость нескольких поколений! Впрочем, у каждого народа в пословицах и поговорках отражен богатый опыт предков. Чтобы в этом убедиться, достаточно прочитать . Или , или . В каждой из них собрана мудрость веков. Согласны?
